ТЕМА: Помогите разобраться с обозначениями в схеме

Девочки, схемы замечательные! Будет отлично, если копилка наполнится
Только, пожалуйста, если в схемах есть нестандартные обозначения, не забывайте их выкладывать.
Первое вот что заинтересовалоВиНик пишет: Я так понимаю, что стрелочка - это такой наклон, как в аранах делается, а по краям - просто кромочные? И дуга (по идее это убавление одной петли, т.е. 2 петли вместе, но в какую сторону?)?

Это накид, далее 1 петлю перенесли через 2 петли и провязали вместе с третьей как вариант, в машинном вязании такими стрелочками перенос петель обозначают.

Накид - как обычно кружочек. А тогда дугу, наверно, надо читать вместе со стрелочкой - видимо, будет провязать первую вместе с четвёртой?

Обозначения

Но там не по русски
И

Scarlet пишет:
Да, с 4ой И переносить за работой в лицевых рядах, в изнаночных наоборот.

Девочки, помогите пожалуйста. Купила на Ravelry описание вот этой шальки Не могу разобраться в некоторых обозначениях.
kyok(3) - это 3 из одной?
s2kpsso(^) - это 2 вместе?
kfb(v) - это 2 из одной?

Я, к сожалению, в английских обозначениях не сильна. По схеме могла бы сказать, но понимаю, что нельзя. Подождём ответа тех, кто часто на Р. описания покупает
Кстати, у шальки отменная блокировка. Редко такое увидишь у заграничных вязальщиц

не знаю, поможет или нет, случайно наткнулась на специализированный переводчик сама, правда, еще не пользовалась

Он не работает Только у меня?

я попробовала, вроде работает

А... поняла... беру свои слова обратно - виновата, не досмотрела. Связный текст типа переводит (условных сокращений - не знает), но и то сикоси-накоси. Мне в маленьком кусочке с Р. половину слов не перевел. Лучше пользоваться Гугл-переводчиком!

X = knit two stitches together without dropping the stitch from the left hand needle and knit them through back loop

Я далека от того, чтоб делать столь специфические переводы с английского на русский, но по смыслу (да и по значку) рискну предположить, что это из двух провязать две.

laza пишет:
kyok - лицевая, накид, лицевая, что значит 3 петли из одной
s2kpsso- петлю снять, следующие 2 провязать вместе лицевой, и протянуть получившуюся петлю через снятую
kfb- прповязать лицевой сначала за переднюю дольку петли, а затем за заднюю - таким образом мы получаем 2 петли из одной

Ну, вот - я не права Но почему такое обозначение странное для такого простого провяза?

Ох, я немного не то написала. Хотела одно, а написала другое. Аллочка, убери предыдущее мое сообщение, как неправильное.
Проавильно так.
провязать две петли лицевой и не снимая их с левой спицы провязать их еще раз за задние дольки.