Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: Мои новинки в шальном деле и не только ;)

Re: Мои новинки в шальном деле 10 Нояб 2011 09:49 #64

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Елена пишет:
А может быть назвать "Снежная королева"?
Это очень-очень красиво! Если бы шаль была белая, я бы с этим сразу согласилась! (Белый палантин и фишю в планах - можно, я пока нагло прикарманю этот вариант и при случае им воспользуюсь? ;) )Оксана (Шахерезада) пишет:
Подходит "Вальс Снежинок" или "Зимний вальс"
"Вальс снежинок" - тоже великолепно!
Проконсультируюсь, как все варианты будут правильно звучать по-английски, а там уж будет видно :silly:
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 10 Нояб 2011 23:06 #68

  • Green Mouse
  • Green Mouse аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 988
  • Спасибо получено: 2286
  • Баллов: 550
  • Репутация: 37
  • Приз зрительских симпатий "Свидание с осенью" Приз зрительских симпатий в конкурсе "Орхидея" 4-ое место в конкурсе "Кокетка"
Мне эта красота уже снится.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 11 Нояб 2011 05:19 #70

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Ярослава, спасибо! :)
Девочки, я тут пообщалась со специалистом в английском языке. Эта замечательная девушка предложила в английском варианте назвать шаль "Christmas Stars" (т.е. "Рождественские звёзды"). И мне это нравится, так по-европейски, да и отличный намёк на приближение праздника!
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Green Mouse, val_is_lav

Re: Мои новинки в шальном деле 11 Нояб 2011 08:51 #73

  • vasjilena
  • vasjilena аватар
  • Не в сети
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 228
  • Спасибо получено: 751
  • Баллов: 600
  • Репутация: 5
Scarlet, прекрасное название, от него веет какой-то таинственностью, как и от самого праздника.
"Самое главное в женской одежде - женщина, которая её носит"
Ив Сен-Лоран
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Scarlet

Re: Мои новинки в шальном деле 11 Нояб 2011 13:20 #75

  • Green Mouse
  • Green Mouse аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 988
  • Спасибо получено: 2286
  • Баллов: 550
  • Репутация: 37
  • Приз зрительских симпатий "Свидание с осенью" Приз зрительских симпатий в конкурсе "Орхидея" 4-ое место в конкурсе "Кокетка"
Я заготовила 3 моточка белоснежного СофтДрима. Хватит?
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 11 Нояб 2011 13:22 #76

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Да, хватит точно! ;)
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Green Mouse

Re: Мои новинки в шальном деле 12 Нояб 2011 14:42 #84

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Супер :) Мне на Р. написали, что шаль похожа на снежные кристаллы! В общем, в английском варианте оставляю "Рождественские звёзды"! Юля, спасибо Вам за такой вариант названия!
Кстати, снежные кристаллы натолкнули меня на мысль... как вам русский вариантик названия "Шаль снегурочки"? :) Очень своеременно в связи с приближающимися праздниками да и такого названия, думаю, еще точно не было. Но меня смущает, то снега у нас еще нет для определённого антуража :lol: В общем, если завтра получится с фотосессией - посмотрю на фотографии и окончательно решу. У меня там же родилось и название для "Лесной нимфы" (тоже долго не могла понять, как её зовут) :lol:
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Последнее редактирование: 12 Нояб 2011 14:56 от Scarlet.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 07:46 #85

  • Yamira
  • Yamira аватар
  • Не в сети
  • Новый участник
  • Сообщений: 11
  • Спасибо получено: 6
  • Баллов: 0
  • Репутация: 1
Scarlet пишет:
На основном ажуре есть бисер, много, его плохо видно, но это такие веточки...

Алла, мне все не дает покоя мысль - так кроме ниточек, еще и бисер нужно готовить для тестирования?
Последнее редактирование: 13 Нояб 2011 10:25 от Scarlet.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 10:26 #89

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Yamira, Настя, да бисер тоже нужен ;) Как можно подробнее написала здесь Жду ответа в личку :)
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 17:30 #100

  • ВиНик
  • ВиНик аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 324
  • Спасибо получено: 645
  • Баллов: 800
  • Репутация: 9
Алла, бесподобная новинка. Действительно просматриваются узоры, как от мороза, как же ты их можешь придумать и воплотить. Мне нравится, я очень радуюсь твоим успехам.
Последнее редактирование: 13 Нояб 2011 19:45 от ВиНик.
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 18:18 #103

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Вика, спасибо огромное за приятные слова :) Совсем засмущала!
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: ВиНик

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 18:52 #106

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Ну, вот она :)

Больше фотографий - в соответствующей теме
С антуражем для "Шали снегурочки", как видите, не сложилось - не сезон :lol: а мне так этот вариант названия понравился. В общем, так и быть ей, видимо, в русском варианте "Узорами на окне".
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Последнее редактирование: 13 Нояб 2011 18:55 от Scarlet.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Оксана908, Green Mouse, Yamira, barguzinka

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 19:05 #107

  • vasjilena
  • vasjilena аватар
  • Не в сети
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 228
  • Спасибо получено: 751
  • Баллов: 600
  • Репутация: 5
Ах, как она хороша эта шалечка.
"Самое главное в женской одежде - женщина, которая её носит"
Ив Сен-Лоран
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Спасибо сказали: Scarlet

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 22:11 #116

  • linnichka
  • linnichka аватар
  • Не в сети
  • Завсегдатай
  • Сообщений: 198
  • Спасибо получено: 332
  • Баллов: 500
  • Репутация: 3
  • 3-ье место в конкурсе "Кокетка" 1-ое место в конкурсе "Таинственная магнолия"
Можно и меня в команду тестирующих?
Не краса вирішує,кого нам любити,а любов вирішує,кого вважати красивим...
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 13 Нояб 2011 22:49 #117

  • Scarlet
  • Scarlet аватар
  • Не в сети
  • Администрация форума
  • Сообщений: 6789
  • Спасибо получено: 11997
  • Баллов: 0
  • Репутация: 72
Лена, спасибо огромное :)
Наташа, на данный момент желающие на тестирование найдены.
Если Вы хотите иметь то, что никогда не имели, Вам прийдётся делать то, что Вы никогда не делали (К. Шанель)
Администратор запретил публиковать записи гостям.

Re: Мои новинки в шальном деле 14 Нояб 2011 17:06 #123

  • ВиНик
  • ВиНик аватар
  • Не в сети
  • Живу я здесь
  • Сообщений: 324
  • Спасибо получено: 645
  • Баллов: 800
  • Репутация: 9
Алла, добавлю - шалька хороша, но и фото гламурное. Все подобрано со вкусом- цвет платья так гармонирует с шалькой, всё отлично. :P
Твори и дальше на радость себе и нам!
Последнее редактирование: 14 Нояб 2011 17:06 от ВиНик.
Администратор запретил публиковать записи гостям.
Время создания страницы: 0.240 секунд